обратныe фиксатора

14:43 Feb 8, 2016
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
Russian term or phrase: обратныe фиксатора

Pourriez-vous me dire comment traduire "обратныe фиксатора" dans "Зигзаги контактного провода подвесок соседних путей должны быть согласованы, чтобы на опорах соседних путей, расположенных в створе, два обратных фиксатора не были направлены навстречу друг другу, сближаясь на расстояние менее 2,0 м в нормальных условиях или 0,8 м в стесненных условиях."

Merci d'avance !
Sandrine Zérouali
Local time: 20:10


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search