Glossary entry (derived from question below)
russe term or phrase:
диапедезно-геморрагический инсульт
français translation:
Hémorragie cérébrale/méningée
Added to glossary by
lucina
Dec 10, 2004 09:40
19 yrs ago
russe term
диапедезно-геморрагический инсульт
russe vers français
Autre
Médecine (général)
из медицинского заключения (контекст: смешанный (диапедезно-геморрагический и ишемический инсульт)
Proposed translations
(français)
| 2 | Hémorragie cérébrale/méningée... |
lucina
|
Proposed translations
4 heures
russe term (edited):
����������-�������������� ������
Selected
Hémorragie cérébrale/méningée...
"Hémorragie cérébrale/méningée diapédétique et ischémique" ?
Tout ce que je peux dire (d'après le site consulté) c'est que l'hémorragie cérébrale peut donner lieu à une hémorragie ischémique, le site donné ci-dessous l'explique
http://www.nephrohus.org/uz/article.php3?id_article=100
En ce qui concerne le Diapédèse comme cause d'un infarctus cérébral:
http://www.med.univ-rennes1.fr/cerf/edicerf/NR/NR010.html
Bon courage et tenez-nous au courant du résultat final :=)
Tout ce que je peux dire (d'après le site consulté) c'est que l'hémorragie cérébrale peut donner lieu à une hémorragie ischémique, le site donné ci-dessous l'explique
http://www.nephrohus.org/uz/article.php3?id_article=100
En ce qui concerne le Diapédèse comme cause d'un infarctus cérébral:
http://www.med.univ-rennes1.fr/cerf/edicerf/NR/NR010.html
Bon courage et tenez-nous au courant du résultat final :=)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup! Hemorragie cerebrale, ca doit aller."
Something went wrong...