обычная конфигурация
French translation: configuration normale
| 16:25 Jan 21, 2016 |
| Russian to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lyubov Tyurina Russian Federation Local time: 23:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | configuration normale |
| ||
| 3 | position anatomique de référence |
|
Answers
1 hr confidence: 
configuration normale Explanation: Такое существует тем не мене Pour aboutir à la configuration normale des arcs aortiques, l’anneau vasculaire primitif doit se scinder, des parties doivent regresser http://malfocardiaques.jimdo.com/anomalies-des-arcs-aortique... La classification chirurgicale, communément utilisée,n'est pas facilement transposable en IRM du fait des difficultésà visualiser les attaches tibiales postérieures du ménisque.La classification arthrographique (12) distingue un type épais oùla totalité de l'interligne articulaire externe est combléepar le ménisque dont le bord libre circulaire s'étend àl'échancrure intercondylienne, un type compensé oùle ménisque est élargi, mais a une configuration normale,un type intermédiaire biconcave, un type asymétrique antérieurou postérieur. ,http://www.em-consulte.com/en/article/122539 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
position anatomique de référence Explanation: ou encore structure anatomique d'apparence normale |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations