используют
French translation: (l')on utilise
| 18:12 Oct 15, 2004 |
| Russian to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Revendications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Viktor Nikolaev Belgium Local time: 12:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (l')on utilise |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä (l')on utilise Explanation: §£ §à§Ò§ë§Ö§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö. ... 3. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que l'on utilise le fluorure de vinylid¨¨ne ¨¤ raison de 50 ¨¤ 90 % en moles, la balance ¨¦tant ... patents1.ic.gc.ca/claims-f?patent_ number=2395507&language=FR_CA -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2004-10-15 18:42:55 GMT) -------------------------------------------------- Èçâèíèòå, êîäèðîâêà øàëèò. ß íàïèñàë: \" îáùåì ñëó÷àå: |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations