метод прислоненных отсеков

10:00 Nov 29, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology
Russian term or phrase: метод прислоненных отсеков
Это один из методов расчета устойчивости склонов.
Буду благодарна за любую помощь.
Olga Subbotina
Russian Federation


Summary of answers provided
3méthode des parois flanqués
Ludmila Maier


Discussion entries: 3





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
méthode des parois flanqués


Explanation:
J’espère vous avoir donné des idées.

Ludmila Maier
Russian Federation
Local time: 06:21
Native speaker of: Native in RussianRussian
Notes to answerer
Asker: Спасибо большое, но все-таки это не подошло. Как удалось выяснить, там склон именно на "кусочки" режут.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search