шнековый реактор
French translation: м.б. réacteurs à vis
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:33 Jun 3, 2010 |
| Russian to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Recycling | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Abulkhanova | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | м.б. réacteurs à vis |
| ||
| 3 | malaxeur |
| ||
| 3 | réacteur hélicoïdal |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1м.б. réacteurs à vis Explanation: http://fr.wikipedia.org/wiki/Transporteur_à_vis http://www.google.fr/search?sourceid=navclient&aq=10h&oq=&hl... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
malaxeur Explanation: *)malaxeur/réacteur Reference: http://www.google.fr/search?sourceid=navclient&aq=2h&oq=&hl=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
réacteur hélicoïdal Explanation: Diverses techniques sont utilisées dont celles d’oxydation avancées (dans un réacteur hélicoïdal où le catalyseur est en suspension dans une solution contenant le polluant et un réacteur à lit fixe où le catalyseur est déposé sur une plaque en verre) et par adsorption dans un réacteur à lit fixe poreux contenant des adsorbants naturels (Luffa, charbon actif). Example sentence(s):
Reference: http://www.lpdt.usthb.dz/spip.php?rubrique3 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations