спортивная генетика
| 17:08 Sep 15, 2017 |
|
| Russian to English translations [PRO] Science - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sports genetics Explanation: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
athletic genetics has a nice ring to it... Explanation: Depending on the context, you might be talking about genetics as genetic make up in which case I would recommend athletic genes. Not sure which makes more sense... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Genetics of (Fitness)&Physical Performance / Genetic aspects of sport performance Explanation: Спорти́вная гене́тика — направление генетики, изучающее геном человека в аспекте физической (в частности — спортивной) деятельности. Впервые термин «генетика физической (или двигательной) деятельности» (Genetics of Fitness and Physical Performance) был предложен Клодом Бушаром в 1983 году. Тогда он опубликовал два обзора в одном номере журнала «Exercise and Sport Science reviews» [Bouchard, 1983a, b], где представил обобщающие факты, во-первых, об индивидуальных различиях в ответ на физические нагрузки, во-вторых, о наследуемости многих физических, физиологических и биохимических качествах, вовлеченных в процесс физической деятельности. https://www.amazon.com/Genetics-Fitness-Physical-Performance... Genetics of (Fitness)&Physical Performance / Genetic aspects of sport performance https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0 https://www.amazon.com/Genetics-Fitness-Physical-Performance-Bouchard/dp/0873229517 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations