Удар без обработки (удар с ходу)
English translation: volley
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:09 Sep 26, 2002 |
| Russian to English translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation / football | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Tovbin United States Local time: 09:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | volley |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6volley Explanation: подойдет. Вот определение: VOLLEY -- a shot where the ball is struck while still airborne для удара слета через голову, можно сказать BICYCLE OR SCISSORS KICK -- a strike where the player's body is horizontal in mid-air and the ball is struck over the player's head; this type of kick was popularized by Brazilian great Pele. drop kick - нет, поскольку это удар вратаря с руки. Вот несколько ссылок на футбольные термины Reference: http://attleborosoccer.com/ad.htm Reference: http://www.decatursports.com/articles/soc/soccerterms.htm |
| |
Grading comment
| ||
