При решении проблемы зонирования территории
| 21:35 Jun 13, 2008 |
|
| Russian to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
when solving territory zoning problems Explanation: maybe you like this suggestion though it does not differ too much from the one on hand |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
when dealing with zoning problem(s) Explanation: Dealing With Zoning Problems If you've found a spot that's perfect -- except that it lacks the zoning you need -- you may be able to work the situation to your favor. www.nolo.com/.../catID/38E631AA-2ACA-49D6-B5A793A1D63BB6C6/... - 55k - Cached - Similar pages Dealing with Zoning Problems, Real Estate Article - Inc. Article You've found the perfect spot -- except that it lacks the zoning you need. But you may be able to work the situation to your favor. www.inc.com/articles/2000/11/20936.html - 52k - Cached - Similar pages Dealing With Zoning Problems Zoning And Land Use articles and legal articles covering legal topics. zoning-planning-land-use.lawyers.com/Dealing-With-Zoning-Problems.html - 52k - Cached - Similar pages Dealing With Zoning Problems - Small Business Dealing With Zoning Problems ... Negotiating the Best Lease Terms · Glossary · Avoid Zoning Trouble · → Dealing with Zoning Problems ... smallbusiness.findlaw.com/business-operations/commercial-real-estate/commercial-real-estate-zoning(2).html - 28k - Cached - Similar pages Dealing With Zoning Problems - Small Business Every day, hundreds if not thousands of interpretations and applications of building and zoning laws are worked out through negotiation with administrators ... smallbusiness.findlaw.com/business-operations/commercial-real-estate/commercial-real-estate-zoning(1).html - 28k - Cached - Similar pages More results from smallbusiness.findlaw.com -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2008-06-13 22:09:24 GMT) -------------------------------------------------- 'zoning' is a pretty common concept, actually. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-06-14 02:00:18 GMT) -------------------------------------------------- or... when dealing with zoning issues |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
when making zoning decisions Explanation: the 2nd try ;-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
deciding on a land-use task Explanation: s -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2008-06-13 21:56:25 GMT) -------------------------------------------------- or deciding upon a land use issue (matter, etc.) deciding land use issues. ... www.cityofpalmdale.org/city_hall/city_depts.html - 69k - -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2008-06-14 05:05:17 GMT) -------------------------------------------------- "deciding", "issue" or "task" seem to be more appropriate here |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations