GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:18 Sep 21, 2016 |
Russian to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / youth unemployment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: The Misha Local time: 12:20 | ||||||
Grading comment
|
(increased, higher) protest activity Explanation: IMHO -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2016-09-21 21:31:39 GMT) -------------------------------------------------- По-моему, здесь "протестная активность" используется в самом широком смысле, поэтому предлагаю самый общий перевод. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-09-21 22:31:37 GMT) -------------------------------------------------- I understand what you mean, Susan. But I doubt very much that Russian phrase "протестная активность" includes labour disputes. I believe "protest" is appropriate here. |
| ||
Notes to answerer
| |||