Russian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci cracking

http://www.gpns.ru/press/yr2015/mn10/day9/5169
===========================
На сегодняшний день реализация проекта находится в активной фазе строительно-монтажных работ. Груз, который доставляют на промышленную площадку, - это реакторно-регенерационный блок. Он является основной секцией комплекса. В ней в псевдоожиженном слое катализатора будет происходить процесс каталитического крекинга, т.е. высокотемпературное разделение вакуумного газойля и получение компонентов, с непрерывной регенерацией катализатора. Блок состоит из 5 частей: стриппинг-реактор, регенератор, реактор с подъемной камерой, пусковой глушитель реактора и камера снижения давления. Прибытие крупногабаритного оборудования на территорию компании ожидается в начале ноября.