ПО
English translation: протромбиновое отношение
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 21:02 Apr 5, 2016 |
|
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marlin31 Russian Federation Local time: 06:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | INR = international normalized ratio |
| ||
| 3 +2 | протромбиновое отношение |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2INR = international normalized ratio Explanation: Протромбированное время: 13.6 сек (при норме 10.4-12.6) Протромбиновый индекс: 69 % (при норме 70-130) Международное нормализованное отношение: 1.13 (при норме до 1.0) Активированное частичное тромбопластичное время (АЧТВ): 40.9 сек (при норме 24-35) Тромбиновое время (ТТ): 22.2 сек (при норме 14-21) Фибриноген: 1.96 г/л (при норме 1.8-3.5) http://www.babyplan.ru/forums/topic/1488-koagulogramma-gemos... -------------------------------------------------- Note added at 31 мин (2016-04-05 21:34:18 GMT) -------------------------------------------------- Вполне возможно, что при распознавании текста произошло смещение строк в таблице и ошибки OCR, и 'ПО' означает 'протромбированный индекс' aka 'отношение'. Важно! В настоящее время не рекомендуется в рутинной лабораторной практике использовать вышеприведённые (протромбиновое время и протромбиновый индекс) способы представления результатов протромбинового теста, так как они не позволяют стандартизировать исследование и сравнивать результаты, полученные в разных лабораториях. https://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/171/2864/ |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
16 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
