на фоне
English translation: and or with
| 13:32 Sep 23, 2020 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Ivanova Serbia Local time: 10:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | with concurrent |
| ||
| 4 | On the background of |
| ||
| 4 | against the background of |
| ||
| 3 | and or with |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1with concurrent Explanation: --- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
On the background of Explanation: On the background of moderate cellularityl.... In semiblind fashion, the smears from each case were assigned to low, medium, and high cellularity categories. Low cellularity was defined as 10 or fewer cell clusters, moderate cellularity was defined as 11-30 clusters, and high cellularity was defined as more than 30 clusters. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9100536/#:~:text=In semiblin... vivo tumor angiogenesis and may not be easily interpreted on the background of post-therapeutic BM hypo- cellularity. https://haematologica.org/article/view/5698 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
against the background of Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
and or with Explanation: moderate BM cellulartity with 2.6% blasts or moderate BM cellulartity and 2.6% blasts |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations