https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-general/6832364-%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B5-1-2-%D0%BC%D0%BC-%D0%BC%D1%83%D1%84%D1%82%D1%8B.html&phpv_redirected=1

тонкие (1-2 мм) муфты

English translation: thin (1-2 mm) sleeves

08:02 Jun 15, 2020
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Russian term or phrase: тонкие (1-2 мм) муфты
Зрительные нервы симметричны, имеют плавно извитой ход, их диаметр около 4-5 мм. в ретробульбарных отделах окружены тонкими (1-2 мм) муфтами гиперинтенсивного на Т2-ВИ МР- сигнала. дорзальные полюса глазных яблок уплощены (признаки ВЧГ).
Maxim Polukhin
Local time: 20:20
English translation:thin (1-2 mm) sleeves
Explanation:
Since nobody else is having a go!
Selected response from:

David Knowles
Local time: 18:20
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3thin (1-2 mm) sleeves
David Knowles


  

Answers


1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
thin (1-2 mm) sleeves


Explanation:
Since nobody else is having a go!

David Knowles
Local time: 18:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 83
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: