PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

правосудиализация

English translation: judicialization

07:02 Oct 12, 2015
Russian to English translations [PRO]
Law/Patents - International Org/Dev/Coop
Russian term or phrase: правосудиализация
Вместе с тем сам факт учреждения подобного органа свидетельствовал о новых тенденциях в развитии международного правосудия, что привело в настоящее время к дискуссии по вопросу «правосудиализации» международных отношений, т.е. широкому созданию и использованию международных судов и трибуналов для урегулирования международных споров различного характера.
karpvon
English translation:judicialization
Explanation:
https://www.google.ru/search?q=judicialization&ie=UTF-8&oe=U...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-10-12 07:17:13 GMT)
--------------------------------------------------

judicialize ‎(third-person singular simple present judicializes, present participle judicializing, simple past and past participle judicialized)

(transitive) To convert or integrate into a judicial system; to bring under the remit of the law.
Selected response from:

Vladimir Zakharov
Russian Federation
Local time: 01:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5judicialization
Vladimir Zakharov


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
judicialization


Explanation:
https://www.google.ru/search?q=judicialization&ie=UTF-8&oe=U...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-10-12 07:17:13 GMT)
--------------------------------------------------

judicialize ‎(third-person singular simple present judicializes, present participle judicializing, simple past and past participle judicialized)

(transitive) To convert or integrate into a judicial system; to bring under the remit of the law.

Vladimir Zakharov
Russian Federation
Local time: 01:17
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleg Lozinskiy
1 hr

agree  Natalia P
1 hr

agree  Anton Konashenok
4 hrs

agree  Tatiana Grehan
4 hrs

agree  Angela Greenfield
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search