GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:31 Oct 14, 2019 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / Сленг | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Knowles Local time: 18:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
I never want to see his face here / He is never to show his face here |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
so there's no trace of him [anywhere] in sight! Explanation: А чем Мультитран не устраивает? -------------------------------------------------- Note added at 21 мин (2019-10-14 07:53:14 GMT) -------------------------------------------------- С другими вариантами можно ознакомиться здесь: https://translate.academic.ru/чтобы духу не было/ru/xx/ |
| ||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
|