да будет земля тебе пухом
English translation: Rest In Peace
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:19 Aug 3, 2019 |
| Russian to English translations [Non-PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalia Postrigan United States Local time: 02:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | Rest In Peace |
| ||
| 4 | Lord love you! |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Rest In Peace Explanation: А почему бы не тривиальное Rest In Peace (RIP)? Буквально, "покойся с миром", а смысл тот же. |
| |
Grading comment
| ||
