отбивки
English translation: marking off
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:17 May 22, 2018 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 09:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (добываемую породу) fall |
| ||
| 3 | marking off |
|
Answers
39 mins confidence: 
(добываемую породу) fall Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2018-05-22 13:00:17 GMT) -------------------------------------------------- more details required |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
marking off Explanation: singular mark off - отделять; проводить границы; разграничивать If you mark off a piece or length of something, you make it separate, for example by putting a line on it or around it. Способ отбивки уровня жидкости в скважине с помощью эхолота ... http://www.ai08.org/index.php/term/,9da4ab975b546c395b9c3ba3... отбивка шнуром - pinch-off -------------------------------------------------- Note added at 1 day 9 hrs (2018-05-23 22:06:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Благодарю за вопрос, Александр! Example sentence(s):
https://www.maptools.com/product/OHPenPerm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations