ВО

English translation: CO

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:ВО
English translation:CO
Entered by: Alexander Grabowski

15:32 Jan 16, 2017
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / теплоэлектро�
Russian term or phrase: ВО
Выключатель
Номинальный ток отключения КЗ
100 кА
Максимально допустимый ток
300 кА
Кратковременно допустимый ток/1сек
100 кА
Последовательность операций
ВО-30мин-ВО
Рабочее давление элегаза
5,2 Bar
Напряжение питания электромагнита включения
220 DC
Напряжение питания электромагнита отключения
220 DC
Напряжение питания моторного привода выключателя
220 DC

Спасибо!
Alexander Grabowski
Ukraine
CO
Explanation:
closing operation — операция включения


ВО — операция включения на ток короткого замыкания вплоть до равного I в. н и незамедлительно
(без преднамеренной выдержки времени) следующая за ней операция отключения;

http://docs.nevacert.ru/files/gost/gost_r_52565-2006.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2017-01-16 16:06:23 GMT)
--------------------------------------------------

или скорее всего:
СО — Closing-Opening operation
Selected response from:

Mikhail Zavidin
Local time: 02:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3CO
Mikhail Zavidin


Discussion entries: 1





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
CO


Explanation:
closing operation — операция включения


ВО — операция включения на ток короткого замыкания вплоть до равного I в. н и незамедлительно
(без преднамеренной выдержки времени) следующая за ней операция отключения;

http://docs.nevacert.ru/files/gost/gost_r_52565-2006.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 33 мин (2017-01-16 16:06:23 GMT)
--------------------------------------------------

или скорее всего:
СО — Closing-Opening operation

Mikhail Zavidin
Local time: 02:41
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Notes to answerer
Asker: Спасибо, Михаил!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search