Электрическое теплоаккумуляционное отопление
English translation: electric heat-accumulation heating
| 17:10 Oct 13, 2014 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Альтернативные источники энергии | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Norman Terrell United States Local time: 00:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | electric heat-accumulation heating |
| ||
| 4 | Electric thermal storage heating |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| thermal storage heating system |
|
Answers
17 mins confidence: 
electric heat-accumulation heating Explanation: "Claiming for receiving the state support may be social and communal sphere objects, carrying out modernization and change of boilers with their transfer to alternative fuel, which implement heat pumps, electric heat-accumulation heating and hot water supply." Ref 1 "Pashkevych said that EU funds would be spent, in particular, on the introduction of technologies that foresee the use of heat pumps, electric heat accumulation heating and hot water supply, the reconstruction of the buildings on central government agencies, the modernization of public utilities, as well as other energy efficiency programs being implemented by the state agency in 2011." (ref 2) Reference: http://ua-energy.org/en/post/37008 Reference: http://www.fgl-energy.com/en/news/ukraine-could-receive-firs... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
Electric thermal storage heating Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 56 мин (2014-10-13 18:07:15 GMT) -------------------------------------------------- Да тут и сомнений не должно быть: http://slovar-vocab.com/english-russian/building-vocab/therm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
5 mins |
| Reference: thermal storage heating system Reference information: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=�������������������� ���������������� |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations