выдерживать природоохранные показатели
English translation: adhere to/maintain environmental standards
| 19:24 Sep 16, 2013 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / combined-cycle power plant | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: svetlana cosquéric France Local time: 05:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
13 mins confidence: 
comply with environmental laws Explanation: please google -------------------------------------------------- Note added at 15 мин (2013-09-16 19:40:20 GMT) -------------------------------------------------- for instance, - the unit complies with environmental laws in all operation modes Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_law |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
meets environmental criteria Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
...environmental control indicators are (maintained) sustainable Explanation: or environmental impact indicators are (maintained) sustainable Environmental control: the maintenance of safe levels of light exposure, humidity, temperature, air pollution, air movement, dirt... Holding constant the physical environment of the experiment. Environmental impact: set of the effects that a structure (industrial system, electrical system, road, etc.) provokes on the surrounding environment, inducing alterations or disturbances to single components of the entire environmental system. ... Any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's activities, products or services. http://www.edison.it/en/energy-from-a-to-z/environment-and-p... E Sustainability: is the capacity to endure. In ecology the word describes how biological systems remain diverse and productive over time. ... Long-lived and healthy wetlands and forests are examples of sustainable biological systems. For humans, sustainability is the potential for long-term maintenance of well being, which has ecological, economic, political and cultural dimensions http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainability -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2013-09-17 02:33:12 GMT) -------------------------------------------------- "environmental impact indicator" image example: http://www.agropolis.org/agronomy/research.php?id=16 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
stand the pollution control Explanation: Pollution control is a term used in environmental management. It means the control of emissions and effluents into air, water or soil. Without pollution control, the waste products from consumption, heating, agriculture, mining, manufacturing, transportation and other human activities, whether they accumulate or disperse, will degrade the environment. In the hierarchy of controls, pollution prevention and waste minimization are more desirable than pollution control. In the field of land development, low impact development is a similar technique for the prevention of urban runoff. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
adhere to/maintain environmental standards Explanation: Environmental standards are a set of quality conditions that are adhered or maintained for a particular environmental component and function. http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_standard -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2013-09-17 13:06:06 GMT) -------------------------------------------------- http://blog.safesourcing.com/2010/01/13/do-your-suppliers-ad...’s-environmental-standards/ http://www.gazetteandherald.co.uk/news/10515583.Hills_Waste_... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3environmental-safety parameters are maintained Explanation: .... -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2013-09-17 15:57:28 GMT) -------------------------------------------------- Here different parameters are listed, so 'following' may be added in the beginning. |
| |
