18:07 Dec 3, 2012 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 09:32 | ||||||
Grading comment
|
automatic CB to prevent idle run of actuators Explanation: +++ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
idle drives automatic switches Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
idle drive cut-off switches Explanation: просто вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
idling drives automatic switches Explanation: Just another translation version. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
idle running (drive) automatic circuit breakers / idling drive automatic circuit breakers Explanation: Automatic circuit-breaker: a circuit breaker which automatically opens the circuit as soon as certain predetermined conditions (e.g., an overload) occur. http://www.motorera.com/dictionary/AU.HTM Idle (idling): a term which generally refers to a lack of motion and/or energy. http://en.wikipedia.org/wiki/Idle Drive: a mechanism by which force or power is transmitted in a machine; "a variable speed drive permitted operation through a range of speeds" http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=drive |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.