20:58 Oct 8, 2015 |
Russian to English translations [PRO] Cosmetics, Beauty / cosmetic product description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladimir Zakharov Russian Federation Local time: 02:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | early skin ag[e]ing |
| ||
5 +1 | even from a young age |
| ||
4 +1 | starting from young age |
| ||
4 +1 | Even among young people |
| ||
3 -1 | premature skin aging |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
старение кожи уже с молодых лет-skin aging from one's youth |
|
старение кожи уже с молодых лет early skin ag[e]ing Explanation: I think it will read quite well without any idioms |
| |
Grading comment
| ||