09:06 Sep 17, 2019 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Project Description | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: DTSM Local time: 10:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | voice over recording / voice over production |
| ||
3 +1 | audio/sound recording |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
sound track looping |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Выполнение работ по записи фонограмм озвучивания voice over recording / voice over production Explanation: здесь нужно всю фразу переводить https://en.wikipedia.org/wiki/Voice-over |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
audio/sound recording Explanation: This should encompass voices, music, and sound effects. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
18 mins |
Reference: sound track looping Reference information: ---https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&sxsrf=ACYBG... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.