GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:09 May 29, 2017 |
Russian to English translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
|
Haven't you messed this up? Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Are you right here? Explanation: --- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
who do you think you are? Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Are you sure you haven't got things mixed up?//Have you gotten things mixed up?/Are you mixed up? Explanation: Proposition. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Where do you think you are going? Explanation: "Whoa, whoa! Where do you think you are going?" That's something I would say in a similar situation. ''Whoa, whoa'' is optional :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
are you lost (did you get lost) by any chance? Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Are you sure you're right? Explanation: My one. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.