Анкета по истребованию документа

English translation: Document Request Form

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Анкета по истребованию документа
English translation:Document Request Form
Entered by: Yuri Larin

17:50 Dec 2, 2019
Russian to English translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Document Translation
Russian term or phrase: Анкета по истребованию документа
Посольство Х в Y
Анкета по истребованию документа

Указать, какой документ истребуется: документ о рождении, заключении брака, разводе, смерти и т.п.

Спасибо!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 09:32
document request form
Explanation:
For example:
Document Request Form
https://hls.harvard.edu/content/uploads/2015/04/Document-Req...
ccccccccccccccccc

Document Request Form
https://www.norfolkcircuitcourt.us/document-request-form/
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 02:32
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4document request form
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
Application for discovery of documents
Turdimurod Rakhmanov

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
document request form


Explanation:
For example:
Document Request Form
https://hls.harvard.edu/content/uploads/2015/04/Document-Req...
ccccccccccccccccc

Document Request Form
https://www.norfolkcircuitcourt.us/document-request-form/

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 02:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 7
Grading comment
Many thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  IrinaN
29 mins
  -> Thank you, IrinaN.

agree  Nadyiia Derkach
35 mins
  -> Thank you, Nadylia.

agree  The Misha
2 hrs
  -> Thank you, The Misha.

agree  interprivate
9 hrs
  -> Thank you, interprivate.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


9 mins peer agreement (net): -1
Reference: Application for discovery of documents

Reference information:
This is:
Application for discovery of documents

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2019-12-02 18:04:03 GMT)
--------------------------------------------------

or
Application for obtaining of documents

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 8

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
disagree  The Misha: This is totally and uttely misleading. This is like calling a helocpter a svintoprulnyi apparat in all seriousness.
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search