12:33 Sep 21, 2019 |
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Knowles Local time: 14:16 | ||||||
Grading comment
|
facts of annual purchases indentified in the audit Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. Explanation: the facts identified during the investigation that the counterparties of the company in December of each year have been purchasing... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
It was established during the audit that the annual purchases ... Explanation: exceeded requirements... , and this {indicates/provides evidence} that ... This simplifies the syntax and is a more natural way of expressing things in English. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Annual purchasing facts identified during the audit Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.