гласный тендер
English translation: open tender
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:01 Jul 6, 2016 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ravindra Godbole India Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | open tender |
| ||
| 4 +1 | publicly disclosed tender |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1publicly disclosed tender Explanation: https://www.google.ru/#newwindow=1&tbs=li:1&q="publicly disc... -------------------------------------------------- Note added at 15 мин (2016-07-06 12:16:50 GMT) -------------------------------------------------- Открытый конкурс или открытый те́ндер — конкурс, участие в котором могут принять все желающие юридические и физические лица (субъекты предпринимательской деятельности и их добровольные целевые объединения (консорциумы), специально создаваемые для участия в конкурсе), для того, чтобы получить государственный или муниципальный подряд, заказ и тому подобное. Выбор победителя открытого конкурса производится, чаще всего, в отсутствие участников конкурса[1]. https://ru.wikipedia.org/wiki/Открытый_конкурс Конкурс гласный — конкурс, процедура которого предусматривает присутствие участников при вскрытии и оглашении его условий, а также публикацию в открытой печати основных итогов конкурса. Большой юридический словарь. Академик.ру. 2010. http://jurisprudence.academic.ru/3056 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3open tender Explanation: == |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
