кладовщик-контролер

English translation: warehouse supervisor

09:44 Jun 1, 2015
Russian to English translations [PRO]
Business/Commerce (general)
Russian term or phrase: кладовщик-контролер
Старший кладовщик Обслуживающей компании отвечает за надлежащее перемещение товара в зону Брака, соответствующие условия хранения. Также кладовщик-контролер сверяет:
наименование, дозировку препарата, товара с возвратной накладной;
приходует в системе учета
tar81
Local time: 00:47
English translation:warehouse supervisor
Explanation:
https://goo.gl/di6wQj
Selected response from:

Vladimir Zakharov
Russian Federation
Local time: 00:47
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +7warehouse supervisor
Vladimir Zakharov


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +7
warehouse supervisor


Explanation:
https://goo.gl/di6wQj

Example sentence(s):
  • This responsibility remains there until it is transferred and receives a proper receipt from the warehouse supervisor. The warehouse supervisor must verify and store the shipment, which is then the warehouse supervisor's responsibility
Vladimir Zakharov
Russian Federation
Local time: 00:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 39

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ravindra Godbole
1 min
  -> thank you!

agree  Liubov Bazhenova
44 mins
  -> thanks!

agree  David Knowles
1 hr
  -> arigato!

agree  Irina Pchelintseva
1 hr

agree  Tatiana Lammers
6 hrs

agree  Elena Va
8 hrs

agree  cyhul
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search