PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

коррекция задания регулятору с упреждением по изменению

English translation: set point should be proactively corrected

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase: коррекция задания регулятору с упреждением по изменению
English translation:set point should be proactively corrected
Entered by: Mitali

00:44 Sep 8, 2018
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / Описание алгоритмов управления
Russian term or phrase: коррекция задания регулятору с упреждением по изменению
Для стабилизации температуры пара HD внесены дополнительные схемы измерения A/B температуры пара перед впрыском, т.е. первая точка регулятора C/D. Должна быть предусмотрена коррекция задания регулятору C/D с упреждением по изменению температуры пара после первого перегревателя (до впрыска).
Mitali
Local time: 18:37
set point should be proactively corrected
Explanation:
The C/D control set point should be proactively corrected to take into account the steam temperature change after the first superheater
Selected response from:

NickSayko
Local time: 16:07
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3set point should be proactively corrected
NickSayko


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
set point should be proactively corrected


Explanation:
The C/D control set point should be proactively corrected to take into account the steam temperature change after the first superheater

NickSayko
Local time: 16:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search