08:46 Mar 31, 2009 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Korolev Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | traditional Russian artistic culture |
| ||
3 | traditional Russian fine arts culture |
| ||
3 | traditional russian art / painterly culture |
|
traditional Russian fine arts culture Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
traditional russian art / painterly culture Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
traditional Russian artistic culture Explanation: http://russian-ukrainian-belarus-history.suite101.com/articl... James H. Billington sets politics against the ground of Russian artistic culture and suggests, understandably, that one affected the other. Painting, architecture, literature, music, and film are discussed as representative of distinctive periods in Russian cultural development. From Rublev to Eisenstein, Billington traces significant changes in Russia's history. http://www.rususa.us/apf4/store.cgi-Operation-ItemLookup-Ite... The book's eleven essays by leading experts on Russian art and design explore painting, architecture, and the decorative arts, considering not only the objects but also the patrons, audiences, exhibitions, and critical readings that together shaped national culture in an international context. Written in an accessible style and encompassing a variety of approaches, they collectively rethink conventional polarities and influences, and unpack the myths of separateness and isolation so often associated with artistic endeavor in late imperial or Soviet Russia. This illustrated volume will appeal to students, scholars, and general readers seeking to understand the fuller context of **Russian artistic culture** during a remarkable century of social and political change. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |