hemoleucograma
Italian translation: emocromo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:37 May 6, 2015 |
| Romanian to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giuseppe Pascarella Italy Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | o anche, più semplicemente emocromo |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| |||
| see |
|
Answers
15 days confidence: 
o anche, più semplicemente emocromo Explanation: ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 mins |
| Reference Reference information: http://www.proz.com/kudoz/italian_to_romanian/medical_genera... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr |
| Reference: see Reference information: English-Romanian MEDICAL DICTIONARY - Index page - Titrari.Ro forum.titrari.ro › ... › Dati fratilor o mana de ajutor Translate this page 15 Feb 2009 - 20 posts - 9 authors CBC=complete blood count=HLG (hemoleucograma) chelation=chelare chloracne=cloracnee. CLEAR=LIBER (cuvantul care se striga cand sta ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-05-06 18:55:30 GMT) -------------------------------------------------- emocromo > hemogram / CBC - ProZ.com www.proz.com › KudoZ home › Italian to English › Medical: Cardiology 4 Aug 2007 - (KudoZ) Italian to English translation of emocromo: hemogram / CBC [Medical: Cardiology (Medical)]. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-05-06 18:56:28 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/medical_genera... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-05-06 18:57:06 GMT) -------------------------------------------------- Hemograma reprezinta analiza completa a sangelui din punct de vedere al celulelor care il compun." http://www.emedonline.ro/cuprins/proceduri/view.article.php/... "Hemoleucograma completa Definitie Hemoleucograma completa este o analiza care masoara urmatoarele cantitati: * Numarul de globule rosii din sange - eritrocite (RBC) * Numarul de globule albe din sange - leucocite (WBC) * Cantitatea totala de hemoglobina din sange (HGB) * Procentul de globule rosii (hematocrit) (HCT) * Media volumului globulelor (MCV) - marime globulelor rosii * Media globulara a hemoglobinei (MCH) * Concentratia medie a hemoglobinei (MCHC) * Numarul de trombocite (PLT)" http://www.focuslab.ro/Informatii/Hemoleucograma_comple |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations