Colegiul National

Italian translation: Liceo (statale)

21:21 May 14, 2012
Romanian to Italian translations [PRO]
Education / Pedagogy / Diploma de bacalaureat
Romanian term or phrase: Colegiul National
Colegiul National in Italia va fi numai Liceo sau Liceo Nazionale
Va multumesc anticipat
Inulica
Local time: 07:00
Italian translation:Liceo (statale)
Explanation:
Poate fi si numai "Liceo", depinde unde este folosit...
Selected response from:

Federica Villa
Italy
Local time: 07:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Liceo (statale)
Federica Villa
Summary of reference entries provided
Liceo
Adina Lazar

Discussion entries: 3





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Liceo (statale)


Explanation:
Poate fi si numai "Liceo", depinde unde este folosit...



    Reference: http://www.istitutopieralli.it/index.php?option=com_content&...
    Reference: http://www.majoranacorner.it/
Federica Villa
Italy
Local time: 07:00
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


14 hrs
Reference: Liceo

Reference information:
Cum spunea și Claudia, această întrebare a mai fost pusă: http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_italian/education_peda...

Conform regulilor Kudoz, nu se poate pune acceși întrebare de două ori.

Căutarea termenilor se face la pagina: http://www.proz.com/search/

Adina Lazar
Spain
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search