deviz
Italian translation: preventivo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:16 Feb 4, 2011 |
| Romanian to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Anca Maria Marin Romania Local time: 10:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | preventivo |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3preventivo Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 16 minute (2011-02-04 13:32:20 GMT) -------------------------------------------------- preventivo [pre-ven-tì-vo] agg., s. • agg. 1 Che previene qlco. di negativo, atto a evitare possibili eventi dannosi SIN cautelativo, precauzionale: prendere misure p.; medicina p. || dir. carcerazione p., inflitta all'imputato prima della condanna, a scopo cautelare 2 Fatto per prevedere o calcolare ciò che accadrà: studio p. di fattibilità || econ., fin. bilancio p. (o di previsione), documento contabile in cui vengono esposte in cifre le previsioni intorno alla gestione globale di un'azienda o a singole voci **** s.m. Calcolo dei costi previsti per un lavoro, un servizio ecc.****; bilancio ipotizzato di un'azienda, di un ente || mettere in p., preventivare * • avv. preventivamente 1. In anticipo, prima: occorre analizzare preventivamente lo stato delle strutture 2. Con funzione preventiva: cura che agisce preventivamente sulle difese dell'organismo • sec. XVII (agg.); a. 1841 (s.) http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/preventiv... |
| |
Grading comment
| ||
