GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:52 Jun 28, 2011 |
Romanian to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Ciobeica Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | elaborarea proiectului pentru autorizarea executării lucrărilor de construire (PAC) |
|
elaborarea proiectului pentru autorizarea executării lucrărilor de construire (PAC) Explanation: Proiectul pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire (PAC) Elaborarea PAC Proiectele pentru autorizarea executarii lucrarilor de construire, precum si proiectele tehnice, pe baza carora se intocmesc acestea, se elaboreaza de colective tehnice de specialitate, se insusesc si se semneaza de cadre tehnice cu pregatire superioara numai din domeniul arhitecturii, constructiilor si instalatiilor pentru constructii, astfel: a) de arhitect cu diploma recunoscuta de statul roman, pentru proiectarea partii de arhitectura pentru obiective de investitii cuprinse la toate categoriile de importanta a constructiilor supraterane si a celor subterane; b) de ingineri constructori si de instalatii, cu diploma recunoscuta de statul roman, pentru partile de inginerie in domeniile specifice, pentru obiective de investitii cuprinse la toate categoriile de importanta a constructiilor supraterane si subterane, precum si la instalatiile aferente acestora; c) de conductor arhitect, urbanist si/sau de subinginer de constructii, cu diploma recunoscuta de statul roman, pentru cladiri de importanta redusa si aflate in afara zonelor protejate, stabilite conform legii. -------------------------------------------------- Note added at 38 minute (2011-06-28 14:30:35 GMT) -------------------------------------------------- Continut cadru PAC: http://www.avocatnet.ro/UserFiles/articleFiles/anexapac_1101... -------------------------------------------------- Note added at 1 zi21 ore (2011-06-30 11:18:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Prego. Buon lavoro! Reference: http://www.avocatnet.ro/content/articles/id_10294/Proiectul/... Reference: http://www.avocatnet.ro/UserFiles/articleFiles/anexaproiects... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.