Fabrica de Timbre

Italian translation: Fabbrica di francobolli

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Fabrica de Timbre
Italian translation:Fabbrica di francobolli
Entered by: TATIANA SANDRU

13:47 Sep 9, 2018
Romanian to Italian translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Diploma de Bacalaureat
Romanian term or phrase: Fabrica de Timbre
Si trova in calce a un "Certificat de Bacalaureat":
"ROMDIDAC S.A./Fabrica de Timbre/2000"
MariannaBin
Italy
Local time: 11:15
Fabbrica di francobolli
Explanation:
ROMDIDAC S.A. è una Tipografia e non solo .
"Fabrica de timbre" cioè "Fabbrica di francobolli" .
L'azienda si occupa delle grafica e della stampa di vari modelli di diplomi, francobolli e tanto altro materiale didattico.

"ROMDIDAC S.A. - Compania de Material Didactic isi are inceputurile in anul 1962. Pana in 1989, a functionat ca departament in subordinea Ministerului Invatamantului, avand ca obiectiv furnizarea de aparatura de laborator, truse, echipamente audiovizuale, modele, mulaje, material grafic, tipizate scolare si alte materiale necesare institutiilor de invatamant de toate gradele..." http://www.romdidac.ro/Tipizate-scolare/
Selected response from:

TATIANA SANDRU
Italy
Local time: 11:15
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Fabbrica di francobolli
TATIANA SANDRU


  

Answers


2 days 19 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Fabbrica di francobolli


Explanation:
ROMDIDAC S.A. è una Tipografia e non solo .
"Fabrica de timbre" cioè "Fabbrica di francobolli" .
L'azienda si occupa delle grafica e della stampa di vari modelli di diplomi, francobolli e tanto altro materiale didattico.

"ROMDIDAC S.A. - Compania de Material Didactic isi are inceputurile in anul 1962. Pana in 1989, a functionat ca departament in subordinea Ministerului Invatamantului, avand ca obiectiv furnizarea de aparatura de laborator, truse, echipamente audiovizuale, modele, mulaje, material grafic, tipizate scolare si alte materiale necesare institutiilor de invatamant de toate gradele..." http://www.romdidac.ro/Tipizate-scolare/

TATIANA SANDRU
Italy
Local time: 11:15
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search