a da o nota aparte
English translation: give a unique touch
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:18 Dec 16, 2014 |
| Romanian to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / rochie de mireasa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: adami Romania Local time: 19:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | add interest/give a unique touch |
| ||
| 3 | give a certain cachet |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
give a certain cachet Explanation: What is yuletide? Decode Christmas carols here CITE Translate Share Tweet Google+ Share cachet [ka-shey, kash-ey; French ka-she] Examples Word Origin noun, plural cachets [ka-sheyz, kash-eyz; French ka-she] (Show IPA) 1. an official seal, as on a letter or document. 2. a distinguishing mark or feature; stamp: Courtesy is the cachet of good breeding. 3. a sign or expression of approval, especially from a person who has a great deal of prestige. 4. superior status; prestige: The job has a certain cachet. 5. Pharmacology. a hollow wafer for enclosing an ill-tasting medicine. 6. Philately. a firm name, slogan, or design stamped or printed on an envelope or folded letter |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4add interest/give a unique touch Explanation: "add interest" e cea mai comuna expresie in fashionspeak. http://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19420802&id=i... https://www.google.ro/search?num=20&q="pockets add interest"... Daca e, intr-adevar, ceva cu totul unic, atunci merge a doua varianta (dar mi-e greu sa cred ca niste buzunare ascunse pot fi chiar atat de aparte, e doar un fel de-a spune...) |
| |
Grading comment
| ||
