GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:31 Apr 10, 2017 |
Romanian to English translations [PRO] Religion / iconografie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuela C. Local time: 21:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rough highlights |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
rough highlights Explanation: Termenii de ,,blic’’ şi ,,blicuri’’, specifici picturii bizantine reprezintă luminile care se dau pe chipurile, pe veşmintele, arhitectura, munţii şi chiar plante, mobilier. Ele sunt accente lineare în cazul chipurilor şi mâinilor sau tonuri din ce în ce mai deschise în cazul veşmintelor. Se pot realiza cu culoare obişnuită sau chiar cu foiţă de aur. http://www.sloboziail.ro/larta/an1ro.pdf În textul dumneavoastră pare a fi subliniat un anumit caracter grosier, lipsit de finețe. Propunere: rough highlighting/highlight |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.