contact intradomiciliar
English translation: intra-domiciliary contact
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:34 Sep 20, 2009 |
| Romanian to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cosmin Roman-Tarciniu Romania Local time: 23:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | intra-domiciliary contact |
| ||
| 4 | intradomiciliar contact |
|
Answers
44 mins confidence: 
intradomiciliar contact Explanation: Intradomiciliar and peridomiciliar contact with vectors occur at night when dwellings are close to the forest and during the day within the forest, associated with tree felling. The element that determines the greatest risk of infection in the different habitat types must be the density of infected mammalian reservoirs of Leishmania. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1intra-domiciliary contact Explanation: Multe articole pe Medline. -------------------------------------------------- Note added at 14 hrs (2009-09-21 07:55:26 GMT) -------------------------------------------------- http://ije.oxfordjournals.org/cgi/content/full/35/4/994 Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3327352 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations