amprente discale

English translation: disc indentation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:amprente discale
English translation:disc indentation
Entered by: liz askew

14:54 Feb 2, 2016
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Radiology/Imaging
Romanian term or phrase: amprente discale
Termenul apare în rezultatul unei radiografii de coloană cervicală:

Multiple amprente discale, osteofite și pensări C5-C6.

Mulțumesc!
micawber_7
United States
Local time: 14:30
disc indentation
Explanation:
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_general...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-02-02 15:04:45 GMT)
--------------------------------------------------

Diffuse Cervical Bulge - American Spinal Decompression ...
www.americanspinal.com/diffuse-cervical-bulge.html
Diffuse cervical bulge means a generalized disc bulge of one of spinal discs of the neck (cervical spine). ... Impress means to indent or affect. Ventral refers to the .
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 22:30
Grading comment
Multumesc.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3disc indentation
liz askew


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
disc indentation


Explanation:
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_general...

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-02-02 15:04:45 GMT)
--------------------------------------------------

Diffuse Cervical Bulge - American Spinal Decompression ...
www.americanspinal.com/diffuse-cervical-bulge.html
Diffuse cervical bulge means a generalized disc bulge of one of spinal discs of the neck (cervical spine). ... Impress means to indent or affect. Ventral refers to the .

liz askew
United Kingdom
Local time: 22:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 284
Grading comment
Multumesc.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Liviu-Lee Roth
2 hrs

agree  RODICA CIOBANU
3 hrs

agree  Iosif JUHASZ
41 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search