This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Romanian to English
  3. Mechanics / Mech Engineering

separator cinetic

12:12 Aug 31, 2018
Romanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / industrie de lemn
Romanian term or phrase: separator cinetic
Apară în cadrul la AUTORIZAŢIEI INTEGRATE DE MEDIU pentru fabrica de produse din lemn.
E o parte a instalației pt producția placilor OSB, și mai detaliat a instalației pentru reintroducerea în producție a așchiilor evacuate în boxele de urgență.

Mulțumesc anticipat!
Marta Tórz
Poland
Local time: 16:31


Summary of answers provided
4 +1kinetic separator
Terezia Redfern


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
kinetic separator


Explanation:
I found quite a few manufacturer sites with kinetic separator product description, in addition to the ones I posted in the references.

Example sentence(s):
  • NSTALMEC's new kinetic separators are a technological evolution for the separation of heavy bodies (sand, stones, glass, metals, wood agglomerates, plastic agglomerates and rubber, etc.) from the wood chips flow.
  • The separation occurs thanks to the suspension within an air flow of the lighter materials, together with the kinetic effect of the conveyor belt. Heavier polluting bodies fall down due to the gravity effect and are discarded, whereas lighter pollutants a

    Reference: http://www.ligna.de/product/kinetic-separator/2199455/Z95455...
    Reference: http://www.instalmec.it/en/wood/machines/separation/kinetic-...
Terezia Redfern
United States
Local time: 07:31
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Liviu-Lee Roth
14 hrs
  -> Multumesc Liviu
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search