lansare

English translation: launching

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:lansare
English translation:launching
Entered by: Iosif JUHASZ

07:43 May 14, 2014
Romanian to English translations [PRO]
Marketing - Management / management
Romanian term or phrase: lansare
lansarea celei de-a 5-a editii a tratatului de fiabilitate
Lorena Chirita
Romania
Local time: 18:30
launching
Explanation:
.
Selected response from:

Iosif JUHASZ
Romania
Local time: 18:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5launching
Iosif JUHASZ
5release
Alice Crisan


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
launching


Explanation:
.

Iosif JUHASZ
Romania
Local time: 18:30
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudia Coja
29 mins
  -> Mulţumesc!

agree  Simona Pop
1 hr
  -> Mulţumesc!

agree  meirs: Da
2 hrs
  -> Mulţumesc!

agree  danieline
4 hrs
  -> Mulţumesc!

agree  wordbridge
1 day 30 mins
  -> Mulţumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
release


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-05-14 18:57:57 GMT)
--------------------------------------------------

Did Barnes & Noble leak the release date of 5th Edition D&D ...

www.examiner.com/.../did-barnes-noble-leak-the-release-date...
by Michael Tresca - in 649 Google+ circles
"3 Mar 2014 - The 5th Edition of Dungeons & Dragons was previously announced by Wizards of the Coast to be released in summer 2014, but we might now ..."

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2014-05-14 19:00:26 GMT)
--------------------------------------------------

MiniWarGaming Wargaming Forum • View topic - 5th Edition Release ...
www.miniwargaming.com › ... › Wargaming Central › Warhammer 40K
30 Apr 2008 -
"It's official! Gw has, as of yesterday, released to the pulic that the 5th Edition rules ARE completed and all that's left is getting enough copies ..."

Alice Crisan
United Kingdom
Local time: 16:30
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search