spete
English translation: undercuts / tenderloins
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:58 Aug 1, 2014 |
| Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / tarif vamal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Simona Pop Romania Local time: 11:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | undercuts / tenderloins |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Spată/Spete |
|
Answers
15 hrs confidence: 
undercuts / tenderloins Explanation: Explanation: http://books.google.ro/books?id=8K5k2DUKvmcC&pg=PA54&lpg=PA5... beef, undercut - 1kg olive oil - 1/2 cup garlic, roughly chopped - 12 cloves mustard, any strong including wasabi - 4tbsp whole black peppercorns- 12 Cut the UNDERCUT into medallions - as thick as a hamburger patty http://www.altadict.ro/dictionar/undercut http://www.memidex.com/undercut cut-of-meat undercut (cut of meat) Definition: the tender meat of the loin muscle on each side of the vertebral column Class:food noun (foods and drinks) Plural:undercuts Type of: cut of meat » meat » solid food » solid Examples: beef tenderloin | pork tenderloin Synonyms: tenderloin --------------------------------------------------https://www.google.ro/search?q=beef undercut&source=lnms&tbm... -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2014-08-02 12:06:03 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.ro/search?q=tenderloin&source=lnms&tbm=is... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 days 17 hrs |
| Reference: Spată/Spete Reference information: Cred că e vorba de o parte a corpului animalelor patrupede (nu am auzit să se folosească şi la păsări!), care se obţine prin tranşare. Pentru imagini şi definiţie, vedeţi referinţele. Reference: http://dexonline.ro/definitie/spete Reference: http://protlc.net/carnea-caracterizarea-merceologica-a-carni... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations