17:10 Nov 20, 2016 |
Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: omusLT United States Local time: 17:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | heating with slow cooling |
| ||
3 | heasting with slow return temperature |
|
heasting with slow return temperature Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-11-20 18:37:35 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, I meant "heating with slow return temperature" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
heating with slow cooling Explanation: "Heat treatment techniques include annealing, case hardening, precipitation strengthening, tempering, normalizing and quenching" [1]. Heat treatments can use fast cooling (quenching) [2] or slow cooling. Mai multe tipuri de tratament termic din cele enumerate in [1] se incadreaza in categoria de incalzire cu revenire lenta la temperatura ambianta (slow cooling). [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_treating [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Quenching https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_treating |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|