Productia in curs de executie

English translation: Work/goods in progress/process/in-process inventory

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Productia in curs de executie
English translation:Work/goods in progress/process/in-process inventory
Entered by: Tatiana Bejan

12:43 Apr 15, 2014
Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Bilant anual
Romanian term or phrase: Productia in curs de executie
Bilantul anual, capitolul STOCURI, Productia in curs de executie
Tatiana Bejan
Romania
Local time: 06:04
Work/goods in progress/process/in-process inventory
Explanation:
Grupa 33 face parte din

Clasa 3 - Conturi de stocuri si productie in curs de executie

Engleza: Work in progress
Franceza: Production en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse


331
Produse in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Products in progress
Engleza (2): Work in progress
Franceza: Produits en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse
332
Lucrari si servicii in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Services in progress
Franceza: Travaux et services en cours
Germana: Unfertige Leistungen
http://www.rubinian.com/pcg_plan_de_conturi_general_3_contur...

http://en.wikipedia.org/wiki/Work_in_process
Work in process,[1][2][3][4] work in progress,[5][6][7] (WIP) goods in process,[8] or in-process inventory are a company's partially finished goods waiting for completion and eventual sale or the value of these items.[9] These items are either just being fabricated or waiting for further processing in a queue or a buffer storage. The term is used in production and supply chain management.

Selected response from:

Claudia Coja
Local time: 05:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Work/goods in progress/process/in-process inventory
Claudia Coja


Discussion entries: 2





  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Work/goods in progress/process/in-process inventory


Explanation:
Grupa 33 face parte din

Clasa 3 - Conturi de stocuri si productie in curs de executie

Engleza: Work in progress
Franceza: Production en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse


331
Produse in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Products in progress
Engleza (2): Work in progress
Franceza: Produits en cours
Germana: Unfertige Erzeugnisse
332
Lucrari si servicii in curs de executie
0 subconturi
Tip: Activ
Engleza: Services in progress
Franceza: Travaux et services en cours
Germana: Unfertige Leistungen
http://www.rubinian.com/pcg_plan_de_conturi_general_3_contur...

http://en.wikipedia.org/wiki/Work_in_process
Work in process,[1][2][3][4] work in progress,[5][6][7] (WIP) goods in process,[8] or in-process inventory are a company's partially finished goods waiting for completion and eventual sale or the value of these items.[9] These items are either just being fabricated or waiting for further processing in a queue or a buffer storage. The term is used in production and supply chain management.



Claudia Coja
Local time: 05:04
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Augustin Dragoste
5 hrs

agree  Ovidiu Martin Jurj
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search