https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-spanish/other/3641518-limitador-de-porta.html&phpv_redirected=1

limitador de porta

15:00 Jan 12, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to Spanish translations [PRO]
Other / móveis
Portuguese term or phrase: limitador de porta
É um mecanismo que limita a abertura da porta do armário. Vejam no link abaixo:
http://images.google.com.br/imgres?imgurl=http://i281.photob...
simonete


Summary of answers provided
4tope de puerta
Judith Payro


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tope de puerta


Explanation:
Ejemplo:

El tope de puerta sirve para que la puerta se cierre con suavidad
http://www.computeralia.com/product_info.php/products_id/591

Judith Payro
Brazil
Local time: 23:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: