bonina
Spanish translation: Borravino
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:36 Jul 31, 2008 |
| Portuguese to Spanish translations [Non-PRO] Other / cor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alejandra Vuotto Argentina Local time: 19:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Borravino |
| ||
| 3 +1 | color vino |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1color vino Explanation: Tal vez??? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Borravino Explanation: Babylon English-Spanish burgundy s. Borgoña, región de Francia; el vino que allí se produce Burgundy s. Borgoña, región de Francia famosa por sus vinos No está aceptado por la RAE, pero se usa mucho en Argentina. -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2008-07-31 23:48:49 GMT) -------------------------------------------------- Borravino no está en la RAE. -------------------------------------------------- Note added at 14 minutos (2008-07-31 23:50:52 GMT) -------------------------------------------------- También se usa bastante "rojo borgoña" o bordó. Saludos! |
| |
