exequentes

Spanish translation: ejecutantes

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:exequentes
Spanish translation:ejecutantes
Entered by: Zaida Machuca Inostroza

04:11 Aug 14, 2013
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Law (general) / Contas bancárias
Portuguese term or phrase: exequentes
Les agradecería colegas si me ayudan con este término.

b) Cuenta clientes de exequentes, destinada a movimentar os valores entregues pelo exequente ou por terceiros que atuem em nome e por conta deste, para pagamento de honorários, de despesas ou efetuar adiantamentos por conta destas e daqueles.
Zaida Machuca Inostroza
Chile
Local time: 21:01
ejecutantes
Explanation:
http://www.dicio.com.br/exequente/

http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=exequente
Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 20:01
Grading comment
Gracias Rafael por tu ayuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ejecutantes
Rafael Molina Pulgar


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ejecutantes


Explanation:
http://www.dicio.com.br/exequente/

http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=exequente

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 20:01
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 70
Grading comment
Gracias Rafael por tu ayuda.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search