12:37 Jun 15, 2017 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fernando Idañez Brazil Local time: 21:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | certificado de capacitación |
| ||
4 | aptitud |
|
certificado de capacitación Explanation: Habilitaçao en español puede traducirse libremente como habilitación o capacitación, aunque el término hace referencia al 'certificado de capacitación' en España. Puedes buscar certificado de capacitación en un navegador y encontrarás muchas entradas. Example sentence(s):
https://www.priberam.pt/dlpo/habilita%C3%A7ao https://www.google.es/#q=QUE+ES+UN+CERFIFICADO+DE+CAPACITACI%C3%93N |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
aptitud Explanation: estar apto, en este caso |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.