GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:32 Dec 12, 2006 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Tourism & Travel / Folheto sobre Roteiro e Instruções de Viagem | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Massimiliano Misturelli Italy Local time: 10:30 | ||||||
Grading comment
|
continuazione fino a Esna, visita della diga e passeggiata al mercato Explanation: assim mesmo. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prosecuzione del viaggio fino a Esna, passaggio dalla diga e passeggiata al mercato Explanation: Cara, "eclusa" en italiano quer dizer duas coisas: diga ou chiusa. Nao é a mesma coisa. Tens imagens desses lugares? Isto ajudar-te-ia muito. Max |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.